VOLTAR FILMES 7

 

 
 

KUNG POW
Steve Oedekerk, Fei Lung, Leo Lee, Ling Ling Tse & Lin Yan

Kung Pow é um filme dentro de um filme, criado no gênero de artes marciais.

Vai ser a coisa mais hilariante que você já viu este ano.

Divirta-se com essa comédia da Fox.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Steve Oedekerk   
Escritor: Steve Oedekerk     

Gênero: Comédia / Ação

Fox Films

Título Original: Kung Pow: Enter the Fist
Tempo: 81 min
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2002 -  USA / Hong Kong
Recomendação: Livre

ELENCO

Steve Oedekerk .... O Escolhido / Outras vozes
Fei Lung .... Master Pain (Betty)
Leo Lee .... Jovem Mestre Pain
Ling Ling Tse .... Ling
Lin Yan .... Dying Ling
Chia Yung Liu .... Wimp Lo
Hui Lou Chen .... Mestre Tang
Chi Ma .... Mestre Doe
Jennifer Tung .... Whoa
Lo Ming .... Pai
Peggy Lu .... Mãe
Tad Horino .... Chew Fat Lip
Tori Tran .... Mulher
Simon Rhee .... Jovem Mestre
Joon B. Kim .... Lutador

FICHA TÉCNICA

Produção .... Tom Koranda
Produção .... Paul Marshal
Produção .... Steve Oedekerk
Música .... Martin Blasick
Música .... Robert Folk
Música .... Sir Mix a Lot
Fotografia .... John J. Connor
Edição .... Paul Marshal
Elenco .... Linda Francis
Desenho de Produção .... Sean Mannion
Desenho de Produção .... Hector Velez
Cenário .... Verónica Baena Arellano
Cenário .... Pachilu Moreno
Figurino .... Shawnelle Cherry
Efeitros Especiais .... Cinesite
Efeitros Especiais .... Dubbed Visual Effects
Efeitros Especiais .... The Chandler Group

PRODUTORA

O Entertainment

DISTRIBUIDORAS

20th Century Fox Home Entertainment
Gativideo
Gemini Film

ERROS

1. Perto do começo do filme, ele luta com uma gangue e o samurai como líder. Quando o líder joga no chão um triângulo com o pó, ele manda três sujeitos atacá-lo. No fim da cena ele tem 10 globos oculares nos dedos. Mas como ele conseguiu isto se só haviam 6 olhos? --> Repare que realmente se levantam 5 lutadores do chão para atacar o escolhido. O erro é que depois quando ele aparece com os globos nos dedos, caem no chão 4 (e não 3) lutadores, totalizando 8 olhos. Ainda assim faltam olhos, mas faltam 2 e não 4. (Contribuição de Alexandre Kitsune Motenai - Fã de Carteirinha) Erros do site www.falhanossa.com

2. No começo quando o escolhido é um bebê e está rolando abaixo na ladeira, ele perde um dos sapatinhos, mas na próxima cena ele já está usando novamente e fica até o final do filme. Descobriu o que é ? Erros do site www.falhanossa.com

3. Na cena onde o escolhido está tirando os olhos de todo mundo, os olhos estão nos dedos dele olhando para a câmera. Então, ele deve ter pego-os por trás, o que seria impossível.Erros do site www.falhanossa.com

4. Em uma das cenas cortadas quando ele está lutando com o japonês de preto, ele chuta o saco do japonês e fica uma marca branca do sapato, depois do corte, ele bate de novo e não tem mais a marca branca.Erros do site www.falhanossa.com

5. Quando o bebê está caindo na montanha, a cena dele batendo na pedra é repetida duas vezes.Erros do site www.falhanossa.com

6. Quando ele está lutando no começo do filme na casa, percebemos a computação gráfica claramente feita para o bebê.Erros do site www.falhanossa.com

7. Quando ele aparece dirigindo o carro vermelho, podemos ver a equipe de filmagem ao lado dele no reflexo.Erros do site www.falhanossa.com

8. Quando ele pede para os quatro baterem nele com as barras para ele ver se tem o mesmo poder do outro japonês, podemos perceber na tomada em que ele está de costas que é na realidade um boneco.Erros do site www.falhanossa.com

9. Quando a japonesinha pede para ele não ir embora e começa a chorar, na tomada de costas percebemos que ela não está chorando.Erros do site www.falhanossa.com

10. O filme é de época, mas quando ele vai lutar com a vaca, podemos perceber no céu um risco branco normalmente feito por aviões a jato.Erros do site www.falhanossa.com

11. Quando Kung Pow está lutando a primeira vez com Betty, ele está com uma roupa cinza clara, depois ele aparece na cena com uma roupa escura, na cena que a garra está presa nele.Erros do site www.falhanossa.com

12. Quando a vaca pula e atira uma rajada de leite no escolhido, podemos observar atrás dele uma árvore, quando a câmera faz o giro, a árvore misteriosamente some. Quando ele se joga no chão para ordenhar a vaca podemos ver que ela realmente não está lá. (Contribuição de Vicente - Fã de Carteirinha)

13. Quando Ling está agonizando na floresta da pra notar que é outra atriz. (Contribuição de Alexandre Kitsune Motenai - Fã de Carteirinha) Erros do site www.falhanossa.com

14. Quando Betty luta no final com o escolhido o ator muda constantemente. (Contribuição de Alexandre Kitsune Motenai - Fã de Carteirinha) Erros do site www.falhanossa.com

15. Em algumas cenas dá pra ver que o protagonista do filme original não é substituído, como na luta na cachoeira. (Contribuição de Alexandre Kitsune Motenai - Fã de Carteirinha)

16. Na Hora que ele começa a gritar, gritar, gritar muito e estoura a veia, só que ela estoura do lado direito, quando o correto seria o esquerdo, que é onde fica a veia arterial ligada ao coração! (Contribuição de Bruno Agostinetto - Fã de Carteirinha)

OBSERVAÇÕES

A)  Com certeza é um dos filmes mais engraçados de todos os tempos. Não conheci ninguém que não tenha rido exaustivamente com ele. Mas é claro que nenhum filme está livre de cometer erros técnicos. Nem o poderoso e caprichado Matrix ficou livre disso. É preciso levar em consideração as paródias que o filme está fazendo. Reparem que o filme faz parodias tanto com clichês batidos dos filmes de Kung Fu chinês antigos, quanto com a péssima e dramaticamente exagerada dublagem americana. Repararam no jogo de câmeras aproximando e afastando o tempo todo? Ou nas poses de luta imitando bichos (até um inexistente kung fu do coelho)? E as dublagens? Com erros de sincronia e exageros na interpretação? Exemplo claro: Quando o cachorro late o latido vem segundos depois. quando Winp Lo vê o escolhido a primeira vez, pergunta para um gordo que é aquele cara, e o gorda meche a boca vários segundos até sair " I dont Know". Alguns erros apontados são erros propositais do filme e não podem ser levados com erros técnicos. (Contribuição de Alexandre Kitsune Motenai - Fã de Carteirinha) --> Concordamos totalmente com o Alexandre quanto suas observações, porém os erros apontados aqui são mais ilustrativos do que técnicos, dado ao fato do filme ter sido feito em cima de outro filme da época dos grandes clássicos de Kung Fu, onde o ator principal foi substituído pelo novo ator, numa montagem muito bem feita. Os erros apontados acima são mais de curiosidade, pois em todos os filmes de comédia muitos erros propositais se confundem com erros reais, e sempre fica a dúvida: Foi um erro mesmo, ou o diretor quis assim? (Falhinha)

::Enviar informações deste filme::
Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.

PROMOÇÃO ENCERRADA

Veja quem ganhou os

10 Squeeze do Filme

Alexandre de Oliveira Vianna - Vitória / ES
Eduardo Kawamura - São Paulo / SP
Georges Delanos Neto - Vitória / ES
Henrique Cruz de Oliveira - São Paulo / SP
Ricardo Tadashi Iamashita - São Paulo / SP
Sérgio Carvalho - Joaçaba / SC
Sônia Carolina de Araújo - Curitiba / PR
Thiago Faustino N. M. da Costa - Campo Grande / MS
Thiago Osnildo Serpa - Camboriú / SC
Victor Mattos R. Magalhães - Brasília / DF

IMAGENS E CURIOSIDADES