IMAGENS E CURIOSIDADES

NOTAS DA PRODUÇÃO

Em LIGADO EM VOCÊ, os irmãos Farrelly levam seu tipo de humor à novas direções, explorando os laços entre Walt e Bob Tenor, que não permitem que sua condição os impeça de levarem uma vida norma e bem sucedida. A gênesis da história original começou a aparecer logo após que os Farrely escreveram “Débi e Lóide”.

“Essa idéia tem treze anos,” diz Bobby Farrely. “Nosso parceiro de roteiro na época, Bennet Yellin, achou que uma história sobre irmãos siameses daria um bom filme. Peter, Charlie Wessler e eu concordamos, mas com a condição de que os gêmeos não seriam motivo da piada. Era muito importante que fossem bem sucedidos.”
“Nós queríamos fazer um filme sobre gêmeos siameses que se realmente se deram bem na vida.” Acrescenta Peter Farrely. “Nunca houve muitos filmes sobre gêmeos siameses e certamente nenhum com humor e uma mensagem positiva. Nos primeiros cinco anos em que trabalhamos no roteiro, todos ficaram assustados com enredo. Com o passar dos anos, as pessoas foram gradualmente se tornado mais sensíveis à idéia, mas por um motivo ou outro, nunca era o momento certo para produzir o filme.”
Apesar do roteiro ser um dos favoritos dos Farrely, não foi até a realização final de “O amor é cego” em 2002 que o projeto decolou. “Nossos filmes tendem a acontecer organicamente,” diz Bradley Thomas, parceiro de produção dos Farrely de longa data. “LIGADO EM VOCÊ” começou a acontecer rapidamente quando Peter pegou vários rascunhos antigos do roteiro e os reuniu em um. Um dos desafios na realização desse filme foi encontrar atores que pudessem dar vida aos dois personagens que viviam juntos lado a lado por 32 anos.
“LIGADO EM VOCÊ” baseia-se em seu elenco “, diz Bobby Farrely”. No começo, estávamos inseguros se seriamos capazes de escolher os atores certos. Para que a história funcione, tem que haver química entre os dois atores principais. O papel também exige que os dois estejam dispostos e sejam capazes de permanecerem unidos fisicamente um ao outro por três meses, sem que isso afete suas performances. ”Durante esses anos nós tivemos um número potencial de combinações de atores para os papéis, mas nada era muito certo até que minha irmã Cindy sugeriu Greg Kinnear e Matt Damon. Peter e eu achamos que os dois seriam uma combinação perfeita.”
Os rascunhos mais antigos do roteiro descreviam Walt parecendo vinte anos mais velho do que Bob, pois eles dividiam o fígado e Walt estava envelhecendo mais rápido. A participação de Damon e Kinnear mudou tudo. “A história do fígado ainda existe,” diz o produtor Charles B. Wessler, porém, Matt e Greg aparentam apenas pouco tempo de diferença, o que torna suas histórias e relacionamento mais orgânica e crível.”. Os Farrelly voaram em direção à Nova Iorque para jantar com Matt Damon na esperança de convencê-lo a interpretar o papel de Bob Tenor. “Matt nunca havia feito uma comédia “rasgada” como LIGADO EM VOCÊ, mas nós achamos que, se você é um bom ator, você pode fazer qualquer coisa – e Matt pode.”
“Tinha ouvido que Peter e Bobby estavam interessados em mim para participar de uma comédia sobre gêmeos siameses,” disse Damon. “A princípio, eu estava um pouco cético em relação a isso pois, eu achava que o filme pudesse ser um pouco ofensivo. Quando li o roteiro, descobri que a história era doce e emocionante – e engraçada também.” “Peter, Bobby e Bradley me fizeram rir durante todo o jantar,” prossegue Damon. “Eu os convidei para ir ao meu apartamento. Minha namorada estava lá com algumas amigas. Peter perguntou, ‘Posso usar o banheiro?’ Dois minutos depois ele aparece ensopado, como xampu no cabelo e vestindo apenas uma toalha. ‘Por acaso vocês tem condicionador?’ Ele perguntou. A idéia por trás disso era, ‘se você acha que isso não é engraçado, não trabalhe conosco;mas se você achou isso engraçado, então pode assinar o contrato.’ Eu achei genial, mas o que ele não sabia, era que eles já haviam me ganhado quando me disseram ‘Oi’.
“Eu adorei o entusiasmo e a paixão de Peter e Bobby”, Kinnear conta. “Eles escreveram um roteiro engraçado que segue a vida de dois irmãos, cada um com sua própria identidade apesar de estarem ligados um ao outro por um pedaço de 20 centímetros de carne. Não é uma história típica ou fácil de se contar, mas se alguém conseguiria fazer isso, seriam Peter e Bobby Farrelly”.
Conta Peter Farrelly: “Acho que Greg é um astro pouco valorizado, principalmente em comédias. Como o personagem de Walt, Greg é um cara feliz e otimista. O personagem de Matt é mais prático e reservado. Foi uma escolha inspirada de atores e no final eles não só se sentiam como mas pareciam irmãos”.
Bob e Walt cresceram em Martha’s Vineyard, onde eram aceitos e amados. São proprietários e trabalham no Quickee Burger, um popular restaurante “fast food”. Apesar de serem irmãos siameses, os irmãos sempre provaram que dois são melhores que um só, já que são excelentes jogadores de beisebol, futebol, tênis, boxe e hóquei.
Apesar do sucesso dos gêmeos em sua cidade natal, Walt não consegue mais adiar seu sonho de ser ator em Hollywood. Embora Bob resista à idéia, ele acaba cedendo a seu irmão.
“O desejo de Walt de se tornar ator os lança em sua jornada”, conta Damon. “Bob tem 90% do fígado deles, então Walt envelhece mais rápido. Walt acha que se tiver chance de ser famoso um dia, a hora é essa. É um grande sacrifício para Bob abandonar o Quickee Burger, mas no final ele percebe o quanto Walt deseja ser ator. LIGADO EM VOCÊ é, em última instância, sobre o amor e o sacrifício de 32 anos de seu relacionamento”.
Depois que os gêmeos abandonam o conforto e a segurança de Martha’s Vineyard atrás das luzes brilhantes e da incerteza de Hollywood, eles se mudam para um condomínio de quinta categoria chamado Rising Star apartments. Bob e Walt ficam amigos de sua vizinha, April, uma jovem e sexy atriz que também busca o difícil sonho de ser uma celebridade. Eva Mendes, uma das atrizes mais quentes da atualidade, faz o papel dela.
“Não conhecíamos Eva muito bem na época do teste dela”, conta Bobby Farrelly. “Ela veio com outras 50 atrizes e nós ficamos impressionados com ela. Quando ela saiu da sala, nós todos concordamos que não precisávamos ver mais ninguém e oferecemos o papel a ela”.
“Adorei April na hora”, conta Mendes. “Ela não é uma cientista espacial, mas tem uma boa natureza e é ambiciosa. April acha legal que Walt e Bob estejam ligados um ao outro porque isso faz com que sejam únicos. Ela pode parecer uma boboca típica de L.A., mas ela é alegre e gosta que seus amigos também sejam assim. Os Farrelly sempre conseguem criar personagens com uma doçura adorável, não importa o quão malucos ou diferentes sejam”.
Através de sua amizade com April, os rapazes conhecem o idoso, grisalho e descarado empresário Morty O’Reilly, interpretado por Seymour Cassel. “Em Bob e Walt, Morty vê dois caras bem apessoados e acha que ele vai conseguir que ganhem dinheiro rapidamente”, conta Cassel. “Ele os aceita porque juntos fazem uma dupla incrível”.
Morty consegue o primeiro trabalho de Walt – infelizmente num filme pornô. Mas a sorte de Walt muda para melhor quando encontra por acaso Cher, e esta acaba o escolhendo para co-estrelar sua nova série dramática na televisão, “Honey and the Beaze”. O motivo de Cher na escolha de Walt? Ela quer acabar com seu show e escapar de seu contrato. Quando seu plano dá errado e o show se torna um sucesso, Cher tenta impedir a ascensão meteórica de Walt e trazê-lo rapidamente de volta ao chão.
Na primeira versão do roteiro, o papel de Cher era de uma estrela de cinema fictícia. “No último minuto decidimos escolher uma pessoa verdadeira e pedir que ela interpretasse uma versão cômica de si mesma”, conta Bobby Farrelly. “A primeira pessoa em quem pensamos foi Cher”.
“Cher gostou muito do roteiro, mas eu fiquei um pouco nervoso quando nós a chamamos pela primeira vez”, conta Peter Farrelly. “O que estava escrito no roteiro era uma versão cômica e cruel dela que não se parece nem um pouco com o que ela é na vida real. Tendo crescido com Cher e a conhecendo de longe, ela sempre me pareceu uma das mulheres mais legais de todos os tempos. Também achei que ela era o tipo de pessoa que iria gostar de tirar sarro de si mesma e iria nos deixar que forçássemos um pouco a barra”.
Outra mulher que entra na vida dos gêmeos é namorada pela Internet de Bob Internet, May Fong, interpretada pela estreante Wen Yann Shih. Depois de assistir a Bob cortejar May “on-line” por três anos, Walt acha que está fazendo um favor ao seu irmão quando ele combina secretamente seu primeiro encontro real. Para sua grande surpresa, Walt rapidamente descobre que Bob deixou de lado alguns “pequenos” detalhes – como o de ser um gêmeo siamês – em sua correspondência com May.
May, do modo que foi escrita, tem a tendência a ter ataques de pânico e não é nem um pouco confiante em si mesma. “As atrizes que entrevistamos eram lindas e pareciam ter alguma experiência”, conta Bobby Farrelly. “Todas que vimos pareciam estar em controle da situação, o que faria com que fosse difícil para as platéias acreditarem que a personagem ficaria ansiosa a respeito de seu encontro com Bob. Então decidimos que ela teria de ser estrangeira e insegura sobre como se comportar numa cultura diferente. Pensamos em diferentes nacionalidades e, Wen surgiu e era exatamente o que queríamos”.
Para a desconhecida Wen Yann Shih, descobrir que tinha sido escolhida para o elenco de LIGADO EM VOCÊ ao lado de Matt Damon e Greg Kinnear foi uma experiência surreal. “Fiquei absolutamente chocada quando fui escolhida”, conta. “Eu não conseguia papeis nem em sit-coms – e lá estava eu pronta para co-estrelar um filme dos irmãos Farrelly”.
Completando o elenco de apoio temos Pat Crawford Brown como Mimmy e Ray Valliere como Rocket, que são a garçonete e o assistente de longa data de Walt e Bob no Quickee Burger; Jackie Flynn como Howard, o empresário atormentado de Cher e Terence Bernie Hines como Moe, síndico do Rising Star apartments.
Com escolha do elenco terminada, os produtores começaram a escolher as locações. Já que uma boa parte da história se passa Hollywood, eles filmaram as três primeiras semanas em Los Angeles – a primeira vez para os Farrelly, que gostam de filmar em locações.
De Los Angeles, a produção se dirigiu ao leste para uma semana de filmagens na região de New England – uma tradição dos Farrelly – antes de viajarem para Miami, onde filmaram “Quem vai ficar com Mary?”. Cher se juntou à produção em Miami, onde ela passa boa parte do tempo, e ela ficou feliz de mostrar a cidade para o elenco.
Eva Mendes voltou à Miami para esse, que é seu quarto filme consecutivo. “Miami é uma cidade ótima”, conta, “mas tendo passado tanto tempo trabalhando lá, talvez tivesse preferido um outro local, se não fosse pela chance de trabalhar com os Farrelly”.

Fonte: Fox Filmes