|
OS INFILTRADOS
MATT DAMON, LEONARDO DI CAPRIO & JACK NICHOLSON
A polícia trava uma verdadeira guerra contra o crime organizado em
Boston.
Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), um jovem policial, recebe a
missão de se infiltrar na máfia, mais especificamente no grupo
comandado por Frank Costello (Jack Nicholson).
Aos poucos Billy conquista sua confiança, ao mesmo tempo em que
Colin Sullivan (Matt Damon), um criminoso que foi infiltrado na
polícia como informante de Costello, também ascende dentro da
corporação.
Tanto Billy quanto Colin sentem-se aflitos devido à vida dupla que
levam, tendo a obrigação de sempre obter informações.
Porém quando a máfia e a polícia descobrem que entre eles há um
espião, a vida de ambos passa a correr perigo.
Mas não deixe de ver os erros também.
Diretor: Martin
Scorsese
Escritor: William
Monahan
Baseado no roteiro
de Siu Fai Mak & Felix Chong
Gênero: Drama
Site Oficial: http://thedeparted.warnerbros.com
Warner Bros.
Título Original: The
Departed
Tempo: 149 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 2006 - EUA - Estréia dia 10 de novembro de
2006.
Recomendação: 14 anos
ELENCO
Leonardo DiCaprio
.... Billy Costigan
Matt Damon .... Colin Sullivan
Jack Nicholson .... Frank Costello
Martin Sheen .... Oliver Queenan
Vera Farmiga .... Madeleine
Mark Wahlberg .... Dignam
Anthony Anderson .... Brown
Ray Winstone .... Sr. French
Alec Baldwin .... Ellerby
Dion Baia .... Donegan
Lyman Chen .... Robert Yan
Derrick Costa .... Oficial Doorley
Kristen Dalton .... Gwen
Conor Donovan .... Colin Sullivan - jovem
Shay Duffin .... Jimmy
Brian Haley .... Detetive Flynn
Amanda Lynch .... Carmen
FICHA TÉCNICA
Produção .... Jennifer Aniston
Produção .... Brad Grey
Produção .... Graham King
Produção .... Brad Pitt
Produção .... Martin Scorsese
Música .... Howard Shore
Fotografia .... Michael Ballhaus
Desenho de Produção .... Kristi Zea
Direção de Arte .... Teresa Carriker-Thayer
Direção de Arte .... Nicholas Lundy
Figurino .... Sandy Powell
Edição .... Thelma Schoonmaker
Efeitos Especiais .... Lola Visual Effects
PRODUTORAS
Warner Bros.
Pictures
Vertigo Entertainment
Plan B Entertainment
Media Asia Films Ltd.
Initial Entertainment Group
DISTRIBUIDORA
Warner Bros.
ERROS
1. No
começo do filme quando é mostrado o assassinato de um
homem e depois de uma garota loira, observe que a
posição da garota caída por cima do homem muda entre a
tomada de longe e a de cima.
2. Na
academia quando Billy e o gordinho Brown estão
correndo, a posição da cabeça de Brown muda entre as
tomadas.
3. Na
sala do chefe Queenam quando Billy está sendo
entrevistado, um dos quatro diplomas atrás de Billy do
lado esquerdo da tela, desaparece em uma das tomadas.
O de cima do lado esquerdo.
4.
Quando o sargento senta-se na frente de Billy ainda na
sala, os objetos atrás de Billy no balcão mudam de
posição. Observe um porta retratos.
5. Billy
está no hospital falando com o Tio Edward. A posição
da cabeça de Billy muda entre as tomadas pelo menos
duas vezes.
6.
Quando Billy pergunta o que ele vai fazer, ainda na
sala do chefe de polícia, existe um corte da tomada de
frente para a tomada de cima, e nesse momento a sua
posição muda.
7.
Quando Billy está conversando com o primo sobre dar 10
mil dólares para comprar drogas, o primo coloca um
cigarro na boca, mas na tomada seguinte ele não está
mais com o cigarro na boca nem sua mão está mais na
posição anterior na tomada de costas.
8.
Costello pede para seu motorista despistar a Van
branca e outro carro que os estão seguindo. No
acidente, na batida de carros, é possível perceber que
o motorista do carro que vem da direita para a
esquerda na tomada, é um dublê. Ele fica olhando
fixamente para a frente, quando num acidente o
motorista olharia para o carro à sua direita.
9. No
hospital Billy está engessando a mão que machucou ao
bater um bandido. Ele está olhando para a frente, mas
depois do corte ele aparece olhando para a enfermeira.
10.
Quando o bandido está perguntando sobre o alvará, ele
segura o rapaz pelo pescoço e vira para o lado, mas
sua posição muda depois do corte.
11.
Billy está conversando com a moça do serviço social
que namora com Colin, pedindo remédio. Ele recusa dois
comprimidos e termina indo embora. Ela o segue e os
dois conversam novamente. A posição dos dois muda
entre as tomadas.
12. Observe que quando ela se aproxima, existe um paredão atrás
dela, mas quando ela vai embora, esse paredão é aberto dando para
ver a rua atrás dela, o que não aparecia na primeira tomada.
13. A garota está conversando com Colin, seu namorado no
apartamento, e diz que ele está mentindo depois dele ter
conversado com o chefe, a posição das mãos dele no rosto dela
mudam de posição.
14. Quando o chefe de polícia fala para Billy que aquele atrás
dele no retrato é o filho, a posição de Billy segurando o copo de
água muda completamente.
15. Dentro do cinema quando Colin está conversando com Costello, a
posição do chefe da gangue muda quando ele fala que é o dono do
cinema.
16. Colin termina atirando em Costello. Observe com atenção os
enchimentos na barriga de Costello quando ele leva os tiros. São
os explosivos para simular os tiros da arma colocados por baixo da
sua camisa. É tão falso que até pensamos que era um truque de
Costello.
17. Colin termina se comprometendo todo por bobagem. Se ele
tivesse jogado fora o telefone do chefe de polícia, ele nunca
seria pego, mas ao contrário se incriminou todo ficando com o
envelope e com o celular. Ele sabia que estavam procurando um
informante, então deveria imaginar que alguém poderia estar
seguindo Costello e nunca deveria ficar com nada de Costello em
seu poder. Mas como é uma trama com a cara de Martin Scorsese, não
poderia ser diferente.
18. Na hora do enterro do Billy, existe uma salva de tiros.
Reparem no negro atrás do Sullivan. Ele leva um susto e começa a
rir. Muito engraçado. (Contribuição de Fernanda Borges - Fã
de Carteirinha)
19. Na cena em que Billy Costigan está na sala de Oliver Queenan
logo no começo do filme, a posição de Billy na cadeira é diferente
entre os cortes. (Contribuição de Alan Stonoga - Fã de
Carteirinha)
20. Na cena em que Billy Costigan, Oliver Queenan e Dignam estão
debaixo de uma ponte, o cabelo de Dignam está espalhado devido ao
vento, e arrumado depois dos cortes. (Contribuição de Alan
Stonoga - Fã de Carteirinha)
21. Na cena em que Billy Costigan está na casa de Oliver Queenan,
após aquele beber a água gelada, o copo simplesmente desaparece e
reaparece em suas mãos entre os cortes. (Contribuição de
Alan Stonoga - Fã de Carteirinha)
22. Logo no começo do filme quando Costello está falando com Colin
já adulto numa oficina. Quando a câmera está filmando por trás,
aparece Costello falando com um cigarro na boca, quando a cena
muda para a frente, o cigarro some sem ele ter colocado a mão.
(Contribuição de Arthur Lira Gabriel - Recife / PE - Fã de
Carteirinha)
23. No restaurante onde Colin e a psicóloga estão conversando, tem
uma loira atrás de Colin que no final da cena desaparece da mesa
sem ter se levantado. (Contribuição de Arthur Lira Gabriel -
Recife / PE - Fã de Carteirinha)
Clique aqui para
enviar erros e comentários apenas deste filme.
PROMOÇÃO DE PRÉ-ESTRÉIA
A Warner Bros., a
Espaço/Z e o Falha Nossa convidaram você para a
Pré-Estréia.
Eles mandaram um e-mail
e garantiram o seu ingresso duplo.
Confira os prêmios e o resultado.
1º ao 20º lugar
1 ingresso duplo para a pré-estréia.
Alan Rodrigo
Sant Ana e acompanhante
Carolina Dias Costa Mehl e acompanhante
Cristina Felicio e acompanhante
Elcio Lopes da Costa (Não compareceu)
Elis Bianca Azevedo e acompanhante
Fernanda Borges Cruz e acompanhante
Igor Age e acompanhante
Jamile E. Caporasso e João Schwartz
Kelli S. Azevedo e Rodrigo Simões
Leandro Mendes Luciano e Lúcia Luciano
Mayra Dalbianco Negrisoli e acompanhante
Milena A. Ferreira Karina Soares Moreira
Onildo T. Luciano e Charlene Maize P. Nascimento
Paulo Vinícius Alves (Não compareceu)
Ramon Paes Pereira e acompanhante
Renato Veloso Queiroz Filho (Não compareceu)
Stephanie Saab e acompanhante
Themis Wassano e acompanhante
Thiago Age e acompanhante
Adriane Ap. Pereira e acompanhante
Local: UCI Cinemas – Shopping Estação
Data: 09/11 – 5ª feira
Horário: 21h30
A Warner Bros., a
Espaço/Z e o Falha Nossa agradecem a participação de
todos.
IMAGENS E CURIOSIDADES
Este é o
3º filme em que o diretor Martin Scorsese e o ator
Leonardo DiCaprio trabalham juntos. Os anteriores
foram Gangues de Nova York (2002) e O Aviador (2004).
Este é o 2º filme em que o diretor Martin Scorsese e o
ator Alec Baldwin trabalham juntos. O anterior foi O
Aviador (2004). Inicialmente Jack Nicholson recusou a
proposta de interpretar Frank Costello em Os
Infiltrados, sendo convencido a participar do filme
após uma visita do diretor Martin Scorsese e de
Leonardo DiCaprio. Segundo Nicholson, a principal
razão para ter mudado de idéia é que gostaria de
voltar a interpretar um vilão, já que seus últimos
filmes haviam sido comédias. Robert De Niro chegou a
assinar contrato para atuar em Os Infiltrados, mas foi
obrigado a deixar o projeto posteriormente.
Inicialmente seria Gerard McSorley o intérprete de
Oliver Queenan, mas ele desistiu do projeto. Martin
Scorsese queria realizar as filmagens em Boston,
cidade onde a trama de Os Infiltrados acontece. Porém
devido a questões políticas e a um desconto de 15%
oferecido, grande parte das filmagens foi realizada em
Nova York. Ao todo foram 8 semanas de filmagens, sendo
6 em Nova York e 2 em Boston. Como parte de sua
pesquisa para o personagem, Matt Damon trabalhou
durante algum tempo na estação policial de
Massachusetts. Neste período o ator fez rondas
policiais e realizou procedimentos típicos do trabalho
policial. Refilmagem do filme Mou Gaan Dou de 2002.
Exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, no
Festival do Rio 2006. O orçamento de Os Infiltrados
foi de US$ 90 milhões.
|
