VOLTAR BLOCO 2

 
   

O PACIENTE INGLÊS
RALPH FIENNES, JULIETTE BINOCHE & WILLEM DAFOE

Hana é uma enfermeira canadense que presta ajuda aos soldados aliados durante a Segunda Guerra Mundial.

A morte de uma amiga vai motivá-la a ficar em um monastério abandonado na Itália para cuidar de um homem misterioso, que teve o rosto e o corpo desfigurados quando seu avião caiu.

Um grande amor proibido está para começar em torno de um segredo muito delicado.

Ganhador de 9 Oscar incluindo melhor filme.

Mas não deixe de ver os erros também.

Diretor: Anthony Minghella
Escritor: Anthony Minghella

Baseado no livro de Michael Ondaatje

Gênero: Guerra / Romance / Drama

Lumière & Miramax

Título Original: The English Patient
Tempo: 162 minutos
Cor: Colorido
Ano de Lançamento: 1996 - EUA / Inglaterra
Recomendação: 12 anos

ELENCO

Ralph Fiennes .... Almásy
Kristin Scott Thomas .... Katharine Clifton
Juliette Binoche .... Hana
Willem Dafoe .... Caravaggio
Naveen Andrews .... Kip
Colin Firth .... Geoffrey Clifton
Julian Wadham .... Madox
Jürgen Prochnow .... Major Muller
Kevin Whately .... Hardy
Clive Merrison .... Fenelon-Barnes
Nino Castelnuovo .... D'Agostino
Hichem Rostom .... Fouad

FICHA TÉCNICA

Produção .... Saul Zaentz
Música .... Gabriel Yared
Direção de Fotografia .... John Seale
Desenho de Produção .... Stuart Craig
Direção de Arte .... Aurelio Crugnola
Figurino .... Ann Roth
Edição .... Pat Jackson
Edição .... Walter Murch
Efeitos Especiais .... The Computer Film Company
Efeitos Especiais .... The Moving Picture Company

PRODUTORAS

Miramax Films
Tiger Mooth Productions
J&M Entertainment

DISTRIBUIDORAS

Miramax Films
Lumière

ERROS

1. Quando Almásy aparece já queimado, deitado numa cama, sendo entrevistado por um soldado, este soldado está de pé na primeira tomada, mas depois do corte ele aparece debruçado sobre a madeira verde que forma o acampamento.

2. Por que o diário de Almásy não foi queimado no acidente do avião junto com a maioria da pele dele?

3. Quando Almásy está se recordando, vemos a imagem dos dois aviões, o amarelo de Katharine e o dele. Ela olha para cima e acena para ele que retribui, depois do corte ela está olhando para o lado como se o avião dele estivesse ali, mas na cena seguinte vemos que ele ainda está acima do avião dela e do marido.

4. Caravaggio aparece no monastério abandonado levando apenas um ovo que termina derrubando no chão. Depois vemos que Hanna preparou um omelete gigantesco. O impressionante é ela fazer aquele omelete com apenas parte de um ovo. Em nenhum momento vemos Caravaggio carregando outros ovos.

5. Caravaggio vai até a cozinha à noite e pergunta se Hanna está apaixonado pelo paciente inglês. Observe que ele está totalmente de frente para a janela na tomada de costas, mas depois do corte ele aparece de lado.

6. Quando Geoffrey Clifton está indo embora, Almásy o segue até perto do avião. Observe que na primeira tomada ele está ao lado de uma caixa do seu lado direito, mas depois do corte para sua tomada de frente, a caixa que deveria estar ao seu lado, já está muito atrás dele.

7. Observe ainda nesta cena que as sombras no chão mudam entre as duas tomadas perto de Geoffrey Clifton.

8. No acidente com os caminhões no deserto vemos que um deles está com o radiador danificado, mas ele não bateu em nenhum outro carro, apenas capotou na areia.

9. Ainda com relação a este acidente, porque não desviraram o outro caminhão? Ele não havia sofrido nenhum dano, apenas capotado, então poderia seguir viagem normalmente.

10. Katharine não precisa ficar, bastava apenas ter descido do caminhão para ele sair de onde estava atolado.

11. No dia seguinte a tempestade de areia, vemos Katharine lendo o livro de Almásy. Ele abre um papel cheio de carimbos para ler. Depois do corte para o rosto dela, é possível perceber que este papel que ela acabou de abrir, ainda está fechado em cima do livro.

12. Mais um corte e vemos que agora ela dobra este papel, que já deveria estar dobrado em função da tomada anterior.

13. Novo corte, e agora o papel aparece aberto, e Katharine está olhando para o verso do papel.

14. Mais um corte e o papel está ao contrário, não mais igual à tomada anterior.

15. Depois de Katharine entrar na banheira com Almásy,  a posição da cabeça dele muda.

16. Ainda na banheira, ela lhe pergunta o que ele mais odeia. Na tomada que os filma de frente a mão esquerda dele aparece em cima do joelho, depois do corte a mesma mão aparece apoiada na lateral da banheira.

17. Depois que ela se levanta e sai, Almásy se vira e se encosta na banheira, neste momento podemos ver que sua cabeça está cheia de água que escorre pelo seu rosto, mas em nenhum momento ele colocou a cabeça na água, portanto ela deveria estar seca.

18. Quando Geoffrey Clifton liga para sua mulher dizendo para ela não viajar, porque vai lhe fazer uma surpresa, ele se vira e coloca o telefone ao seu lado esquerdo, depois do corte ele faz isto novamente.

19. Almásy aparece andando no mercado com o amigo Madox, e pergunta o que querem com os mapas deles, na frente dos dois vemos duas mulheres de véus nos rosto. Observe a sombra da câmera no corpo delas.

20. Depois que Almásy sai do deserto, ele vai para os soldados britânicos. Eles lhe oferecem um meio copo de água. Quando eles lhe dão a água, há uma mudança de cena, mas o copo agora está cheio.

21. Logo depois ele toma um pequeno gole e termina cuspindo, em seguida ele coloca o copo em cima da mesa, e podemos ver que ele está vazio, o que seria improvável.

22. Logo depois ele diz que houve um acidente, e o copo que deveria estar em cima da mesa, aparece na mão dele.

23. No monastério Almásy conta para Caravaggio que Katharine morreu por culpa dele. Neste momento ele está deitado na cama de barriga para cima, após o corte ele já aparece de lado.

24. Depois que Kevin Whateley morre e seus pertences estão sendo pegos, um lenço de futebol americano é puxado da mochila. O lenço tem uma inscrição mostrando o distintivo da AFC Sunderland. Como o filme é feito na época da Segunda Guerra Mundial e este distintivo no lenço só foi introduzido nos anos 70, então não poderia estar ali. Quem sabe não é do filme De volta para o Futuro?

25. No fim do filme, logo antes dos créditos, há uma cena aérea do deserto. Ao fundo você pode ver o joelho do operador cinematográfico (em calças jeans) durante aproximadamente 1 ou 2 segundos.

::Enviar informações deste filme::
Clique aqui para enviar erros e comentários apenas deste filme.

IMAGENS E CURIOSIDADES

Ganhou 9 Oscars, nas seguintes categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz Coadjuvante (Juliette Binoche), Melhor Direção de Arte, Melhor Fotografia, Melhor Figurino, Melhor Edição, Melhor Trilha Sonora - Drama e Melhor Som. Foi ainda indicado em outras 3 categorias: Melhor Ator (Ralph Fiennes), Melhor Atriz (Kristin Scott Thomas) e Melhor Roteiro Adaptado. Ganhou 2 Globos de Ouro, nas seguintes categorias: Melhor Filme - Drama e Melhor Trilha Sonora. Foi ainda indicado em outras 5 categorias: Melhor Diretor, Melhor Ator - Drama (Ralph Fiennes), Melhor Atriz - Drama (Kristin Scott Thomas), Melhor Atriz Coadjuvante (Juliette Binoche) e Melhor Roteiro. Ganhou o Urso de Prata de Melhor Atriz (Juliette Binoche), no Festival de Berlim. Recebeu uma indicação ao César, na categoria de Melhor Filme Estrangeiro. Recebeu uma indicação ao Prêmio Goya, na categoria de Melhor Filme Europeu. Ganhou o Grammy na categoria de Melhor Composição Instrumental Composta Para um Filme.